КЛАССИКА НА НАШЕЙ СЦЕНЕ

Что такое — ставить классика на сцене? 

Советская культура должна впитать в себя все наиболее ценное аз накопленного в прошлом, Отсюда наша любовь к великим людям прошлого, в том числе к великим  художникам слова. 

Драматурга прошлого — это великие писатели, воплощавшие свои произведения ° формы современного им театра. 

Величие мысли в творчества этих писателей актуально для нас в по сей день, формы ие современного им титра умерли в для нас не действительны.  Поэтому ставить у нас классику — это значит воплощать мысль второй средствами нашего, советского театра, приемами вашей актерской игры, оформления, освещения, в обстановке удобных нам театральных зданий я даже, что не всегда легко, на протяжении принятой у нас длительность спектакля. 

Это единственный верный путь. Всех, кто пытается его обойти, подстерегать  две противоположные опасности. 

Первая. Искажение Мысли класса ка. Вульгаризация. Желание «применить классика не к великим целям нашей культурой а к мелкой злобе дня. Навязывание автору мыслей, которых он не мог иметь. 

Вторая, «Классическая постановка». Наивное стремление выразить произведение принимали того театра, для которого акал классик, не располагая этим театром: поручать Дездемону — мужчине, освещать сцену свечами и т.д.